SPosRecherche…

SRtnRetension…

SRdgRembobinage…

SUdgDéchargement…

SLdgChargement…

AdErAutres informations d'erreur pour le périphérique "%s" [%d:%d],
  Sense > %*$
  (%s|%s|%s)

Rece!Attention : votre bande est peut-être endommagée.
  La cartouche "%s" contient %d erreurs, toutes corrigées.

DCSx DC

Hdcm, DC

Fbad(?? format)

FC30TR4 (4 Go)

FC20QW-3080XLF (2 Go)

FC11MC3000XL (1,5 Go)

FC10MC3000 (1,1 Go)

Ty29Wangtek TR-4

Ty28Seagate STT8000